mardi 19 mai 2020

La levée d´urgence

L'état d'urgence de Nara est levée.

Cependant, mon école est toujours fermée jusqu'au 1 juin...

les cerfs errent encore dans les rues à la recherche de nourriture

Ils espère que les touristes reviendront bientôt pour leur donner "Shika-Sembei (la galette de riz)"


mardi 5 mai 2020

Tango no sekku 〜la fête des garçons

Aujourd'hui, c'est le 5 mai, un jour férié au Japon.Cette fête en l'honneur des enfants, et plus particulièrement des petits garçons.

De nos jours, les enfants ne reçoivent plus d'armures de samouraï mais les familles ayant des garçons exposent  une gogatsu ningyô (une poupée de samuraï). Mon frère n'est plus petit, donc cette année on fait la dernière célébration.

On mange les cimaki (Boulettes de riz enveloppées dans des feuilles de bambou)



Et à l'extérieur, on voit les Koi nobori (banderole de carpe)



Mon école est fermée jusqu'au 31 mai....

dimanche 3 mai 2020

un potager

Nous avons loué un petit potager.


La ville de Nara loue 50 mètres carrés de potager pour 500 yens (4.3 euros) par mois pour citoyens.


Notre potager est à environ 15 minutes en voiture de la maison


 Mon frère et mon père sont apparus à la télévision la semaine dernière!