Bonnes Fêtes !

 

Maison en biscuits ( IKEA)

J´ai 9 ans!

Aujourd'hui c'est mon anniversaire!

Je chanterais "Fuji-san" (le mont Fuji )que j'ai appris à l'école.

Le prince Shōtoku

 L’année 2021 marque le 1 400^e anniversaire de la mort du prince Shôtoku.

Shōtoku et deux de ses fils (copie d'une peinture du viii^e siècle)

Cette année il y a beaucoup d'événements liés au prince Shôtoku, ici à Nara où il faisait de la politique.

l´evenement au temple Horyu-ji 

La constitiution en 17 articles est écrit par le prince Shôtoku en 604, l´une des phrases célèbres est "Wa wo motte tôtoshi to na-su (L'harmonie doit être évaluée)"

L´idée de 「和 (wa) l´harmonie」est la base du japonais.

マリトッツォ（Maritozzo）

 Cette année, le brioche fourrée a chantilly appelé Maritozzo est très populaire au Japon.

Bien qu´il vienne d´Italie, il est arrangé de diverses manières au japon.

Ce sont des maritozzi hantés (pour Halloween?)

C´est la semaine de l'équinoxe d'automne.

Higanbanas (la fleur de l´équinoxe )sont partout.

Les vacances...

Les vacances d´été sont bientôt terminés...

Bon été!

Des amis de mon jardin

 

Tono-sama-batta

Kana-bun

Kamikiri-mushi

Semi

Katatsumuri

Yamori

Hortensia (Ajisai)

 L´hortensia du mon jardin..

C´étai blanc au début.

Mais.....

maintenant c´est bleu!

Sika et moi

Bambi!

Les nouveau-nés sont montrés aux visiteurs en juin chaque année

Environ 1200 cerfs vivent dans le parc de Nara

Devant le resto

"Roku" aux oreilles pendantes

En vacances!

Saison de lac glace pilée❤️

Les jardines

 En mai, les jours où les événements du week-end sont annulés en raison de Covid-19....

Cependant, les visites de jardines plein air sont populaires.

Roseraie de Ryōsen-ji 

Kakitsubata(iris japonais) du Hokke-ji

Botan (Pivoine arbustive）

le premier nénuphar de cette année

Graines d´erable

Koto e Sakura

 Le cours mensuel de Koto a commencé aujourd´hui

les cours ont lieu une fois par moi, alors le professeur m´ a prêté un koto pour que je puisse pratiquer chez moi.

Avec ma grand-mère

Collaboration de Sakura (cerisier) et le koto.

Cerisiers en fleurs

 Les fleurs de cerisier sont en pleine floraison!

Un masque descend la rivière......

Koto ( la harpe japonaise)

Le koto (琴 ou 箏^?) est un instrument à cordes pincées utilisé en musique japonaise traditionnelle. 

J´ai fait une essai.

Il faut mettre 3 ongles spécieux sur la main droite.

Il y a 13 cordes

J´ai joué "Sakura Sakura"

La relation entre le cerf et le corbeau 2

 

En mars, Les corbeaux tirent et ramassent des poiles de cerf pour leurs nids.

Cet oiseau aime manger les feuilles de brocoli, mais pas la partie de la tige et l´inflorescence qu´
on mange.

le 3 mars est Hina-matsuri
la fête des poupées

J'ai fait un masque pour lui!

Les fleurs de prunier sont en pleine floraison

Setsubun

 Setsubun (節分) est une fête nationale japonaise non chômée qui célèbre l'arrivée du printemps selon l'ancien calendrier lunaire (calendrier agricole d'origine chinoise). De nos jours, elle est célébrée le 3 février de chaque année. Elle est aussi appelée la « fête du lancer de haricots ». Wikipédia

Mais, cette année on le fête le 2 février! 

Pourquoi?

La raison de la différence est que le temps nécessaire à la terre pour faire le tour du soleil né pas parfait 365 jours par an.

C’est la première fois en 37 ans, depuis le 4 février 1984, que le setsubun ne tombe pas le 3 février. 

Et la première fois depuis 124 ans, en 1897, qu’il tombe le 2 février.

Au Setsubun on chasse les Oni (démons) jettant du soja.

Les masques Oni（démon) et les soja grillés du Setsubun sont vendus dans les supermarchés

" Oni wa soto ! "(Mets-démons dehors ! ) 

 on mange sojas grillés autant que vos âge

Pour ma grand mère, j'ai mit 77 sojas.

On mange un ehōmaki 

ehōmaki

La tradition veut que l'on mange un ehōmaki en un seul morceau lors de Setsubun, dans la direction ehō (恵方) afin d'être heureux le reste de l'année.

Cette année, la direction officielle est : Sud Sud Est (南南東)